The spirits of wine
L'esprit du vin
Terril vignoble d'Haillicourt
Un terril d'Haillicourt (Pas-de-Calais) a été reconverti en vignoble, il y a quelques années. Le vin qui y est produit est connu sous le nom de "Charbonnay". Le choix du titre d'un reel irlandais (musique traditionnelle) s'imposait presque : "The Spirits Of Wine" ! Accordéon diatonique, clavier, guitare : Y. Blanchard ; mandoline : JJ Manac'h ; harmonica : Mac Phee. Enregistrement (à distance) en octobre - novembre 2020. Mixage et vidéo : Y. Blanchard
Kensavsonerezh : ce mot breton a été créé par une amie professeure de breton, à qui nous avions demandé comment pourrait se traduire "musique collaborative". Il est composé de "ken" (en commun), "sav", de sevel (créer) et "sonerezh" (musique). C'est sur ce mode de kensavsonerezh que nous assemblons nos compositions musicales ou des reprises de chansons, que nous enregistrons lorsque nous pouvons nous retrouver.
